Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Aufklärungsgespräch (n.) , form., Sing., {,Wirt,Recht,Pol,Med}
    مناقشة إيضاح قبل الموافقة {عامة،اقتصاد،قانون،سياسة،طب}
    relevante Treffer
    die Einsatzbesprechung (n.)
    مناقشة قبل البدء في المهمة العملية
    die Freigabe durch den Hersteller
    موافقة من قبل الشركة المصنعة
    die Abklärung (n.) , [pl. Abklärungen]
    إِيضاح
    die Aufklärung (n.) , [pl. Aufklärungen]
    إِيضاح [ج. إيضاحات]
    die Erklärung (n.) , [pl. Erklärungen]
    إِيضاح [ج. إيضاحات]
    die Darlegung (n.) , [pl. Darlegungen]
    إِيضاح
    die Klärung (n.) , [pl. Klärungen]
    إِيضاح [ج. إيضاحات]
    die Erläuterung (n.) , [pl. Erläuterungen]
    إِيضاح
    die Demonstration (n.) , [pl. Demonstrationen]
    إِيضاح [ج. إيضاحات]
    die Ausführung (n.) , [pl. Ausführungen]
    إِيضاح
    die Verdeutlichung (n.) , [pl. Verdeutlichungen]
    إِيضاح [ج. إيضاحات]
    die Veranschaulichung (n.) , [pl. Veranschaulichungen]
    إِيضاح [ج. إيضاحات]
    das Lehrmittel (n.) , {Bildung}
    وسائل الإيضاح {التعليميَة}، {تعليم}
    die Legendensymbole (n.) , Pl., {Comp}
    مفاتيح وسائل الإيضاح {كمبيوتر}
    Erläuterung zum Schulbesuch (n.) , {Bildung}
    إيضاح مجريات زيارة المدرسة {تعليم}
    die Besprechung (n.) , [pl. Besprechungen]
    مُناقشة [ج. مناقشات]
    das Gespräch (n.) , [pl. Gespräche] , {Comp}
    مُناقشة {كمبيوتر}
    die Unterhaltung (n.) , [pl. Unterhaltungen]
    مُناقشة [ج. مناقشات]
    der Diskurs (n.) , [pl. Diskurse]
    مُناقشة [ج. مناقشات]
    die Kontroverse (n.) , [pl. Kontroversen]
    مُناقشة [ج. مناقشات]
    das Rededuell (n.)
    مُنَاقَشَة
    der Meinungsstreit (n.) , [pl. Meinungsstreite]
    مُناقشة [ج. مناقشات]
    die Disputation (n.)
    مُناقشة
    die Aussprache (n.) , [pl. Aussprachen]
    مُناقشة [ج. مناقشات]
    die Debatte (n.) , [pl. Debatten]
    مُناقشة [ج. مناقشات]
    die Einrede der Vorausklage (n.) , {Recht}
    حق المناقشة {قانون}
    die Diskussion (n.) , [pl. Diskussionen] , {com.}
    مُناقشة [ج. المناقشات] ، {اتصالات}
    als Diskussionsgrundlage
    كأساس للمناقشة
    eine eingehende Auseinandersetzung (n.)
    مناقشة مستفيضة